Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bienvenido al lado podrido de la vida. | Welcome to the rotten side of life. |
O los componentes se descompondrán por el tiempo y el líquido podrido de la batería. | Orthe components will be rotted by timeandrotten liquid from battery. |
Creo que el chico está podrido de bueno | I think that boy is razor fine. |
No eres un bulto podrido de carne y sangre que llamas tu cuerpo. | You are not that rotting lump of flesh and blood that you call your body. |
El monolitismo podrido de la cumbre está garantizado por la coacción, las detenciones, los destierros en el fondo. | The rotten monolithism of the top is guaranteed by the coercion, the arrests, the banishments at the bottom. |
Po lo tanto aquellos que son verdaderamente inteligentes toman refugio completo de Krishna y nunca retornan a este mundo podrido de miseria. | Therefore those who are actually intelligent take complete shelter of Krishna and never return to this rotten world of misery. |
Deseamos que alcéis un vuelo libertador, sin embargo insistís en manteneros en el fango podrido de los desvíos morales. | We really want to see you free; however, you prefer live the rotten mud of the moral deviations. |
Es otra de las muchas maneras en que a las personas son degradadas y se degradan ellos mismos bajo este sistema podrido de capitalismo-imperialismo. | It's another one of the multitude of ways that people are torn down and tear themselves down under this rotten system of capitalism-imperialism. |
Un reniego completo del pensamiento Gonzalo, que solo busca encubrir su capitulación y desenfreno podrido de su camino del cretinismo parlamentario para un mayor alistamiento. | A complete rejection of Gonzalo Thought, which only seeks to cover their capitulation and rotten debauchery from their path of parliamentary cretinism for a greater enlistment. |
Nada, pues no podéis resolver todas las cuestiones negativas que suceden en vuestro mundo; sin embargo, podéis parar el manantial podrido de malos sentimientos que, por ventura, aún tenga residuos en vuestras almas. | Nothing, because you cannot solve all negative subjects that happen in your world; however, you can stanch the rotten source of bad feelings that, perchance, you have as residues in your souls. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
