Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me dijo que no podría contarme mucho en ese momento, pero que podía preguntar. | He answered positively, however he could not explain clearly at that moment. |
Tal vez podría contarme lo que pasó el sábado. | Perhaps you could tell me what happened on Saturday. |
Por favor, señorita Loren, podría contarme sobre sus sueños. | Please, Miss Loren, to be telling me about your dreams. |
Si podría contarme algo sobre el libro. | If you could just let me know about the book. |
Quizás podría contarme todo lo que recuerda de esa noche. | Now maybe if you could tell me again about everything you can remember that night. |
¿No podría contarme lo que usted y su familia sanguinaria hicieron esta vez, verdad? | Couldn't tell me what you and your butchering family did this time, could you? |
Pues me pregunto si usted podría contarme un poco más acerca del proceso del IEP. | So I wonder if you could tell me a little more about the IEP process. |
Tal vez podría contarme una historia, que acelerase mi vuelta a Nueva York. | Perhaps you could tell a story for me now, that would hasten my return back to New York. |
No, solo que no se por qué no se pensó que podría contarme— | No. I just don't know why he didn't feel he could go to— |
Ha elegido usted vivir lejos de la industria del cine, ¿podría contarme algo de esa elección? | You chose to live far from the film industry, can you tell me a little bit about that choice? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
