Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sentiste ese poder sin límites que acarrea la omnipotencia. | You felt that boundless power that comes with omnipotence. |
Las imágenes del momento del sacrificio permiten a nuestros dirigentes exhibir un poder sin límites. | The images of the sacrificial act make it possible for our leaders to exhibit boundless power. |
La condición de la mujer confiere a la sociedad patriarcal un sentido del concepto de poder sin límites. | The status of women gives a sense of the concept of unlimited power to the patriarchal society. |
El edificio es una estructura impresionante, y señala el poder sin límites de la realeza coreana de la época. | The building is a beautiful structure, and highlights the unadulterated power Korean royalty had in this era. |
Trata del poder sin límites, un absoluto canto a la libertad del hombre frente a la opresión del poder omnipotente, omnipresente y asesino. | A portrait of unlimited power, a song to human freedom in its struggle against omnipotent, omnipresent and murderous power. |
Los monopolios amenazaban a la democracia, con los diarios actuando a menudo como guardianes de las noticias regionales, cuyo control les permitió dominar la política local y alcanzar un poder sin límites. | The monopolies threatened democracy, with the dailies often acting as regional news gatekeepers whose spin dominated local politics. |
Sin embargo, la condena de Ismoilov y la proscripción para trabajar como periodista que ordenó el tribunal son una sorprendente evidencia del poder sin límites del Gobierno, sostienen los miembros de IFEX. | However, Ismoilov's conviction and the court-ordered ban that he cannot work as a journalist for three year are startling evidence of the government's out-of-check power, the IFEX members say. |
No obstante podemos comprender lo bastante su modo de tratar con nosotros y los motivos que le hacen obrar como obra, para reconocer un amor y una misericordia infinitos unidos a un poder sin límites. | We can so far comprehend His dealings with us, and the motives by which He is actuated, that we may discern boundless love and mercy united to infinite power. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
