Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los demás: TJ (sobre la base del poder calorífico inferior). | All others: TJ (on the basis of net calorific values). |
Todos los demás: TJ (sobre la base del poder calorífico inferior) | All others: TJ (on the basis of net calorific values). |
Otros combustibles TJ sobre la base del poder calorífico inferior. | Other fuels: TJ on the basis of the net calorific value. |
Debe consignarse el poder calorífico inferior medio de los siguientes productos: | Average net calorific values are to be declared for the following products: |
El carbón de lignito con poder calorífico inferior. | Lignite is a coal whose calorific value is lower. |
La cantidad de combustible debe consignarse sobre la base del poder calorífico inferior. | The quantity of fuel used should be reported on a net calorific value basis. |
Rendimiento general mínimo del 75 % basado en el poder calorífico inferior [5]. | Overall efficiency of at least 75 % based on low heating value (LHV) [5]. |
Un poder calorífico inferior considera que el vapor no es útil y no cuenta su energía. | Lower heating value considers vapor not to be useful and does not count its energy. |
De lignito tiene una doble desventaja: tiene un poder calorífico inferior y las emisiones de azufre son superiores. | Lignite has a double disadvantage: it has a lower calorific value and sulfur emissions are higher. |
Debe consignarse el poder calorífico superior y el poder calorífico inferior para los siguientes agregados principales: | Both gross and net calorific values are to be declared for the following main aggregates: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
