Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y luego me di cuenta de que aún podemos divertirnos.
And then I realized we can still have fun.
No podemos divertirnos mientras la brigada está en peligro.
No. We can't enjoy ourselves while the squad is in danger.
Es verdad, todos tenemos algunos padres menos, pero todavía podemos divertirnos.
Granted, we all have a few less parents, but we can still have fun.
Yo creo que nosotros solos podemos divertirnos más.
I think just us might be more fun.
Ahora podemos divertirnos mucho.
Now we can have a lot of fun.
Ya no podemos divertirnos en ningún sitio.
We can't party anywhere any more.
¿Cuál es el punto de ser segundos del Cónsul si no podemos divertirnos?
What's the point of being 2nd to the Consul If we can't have some fun?
Todavía podemos divertirnos, cariño.
We can still have some fun, dear.
Ya no podemos divertirnos en ningún lugar.
We can't party anywhere any more.
¡Ahora, por favor no pienses que esto significa que no podemos divertirnos de ningún modo!
Now, please don't think that this means we can't have any fun!
Palabra del día
la miel