podemos divertirnos

Popularity
500+ learners.
Y luego me di cuenta de que aún podemos divertirnos.
And then I realized we can still have fun.
No podemos divertirnos mientras la brigada está en peligro.
No. We can't enjoy ourselves while the squad is in danger.
Es verdad, todos tenemos algunos padres menos, pero todavía podemos divertirnos.
Granted, we all have a few less parents, but we can still have fun.
Yo creo que nosotros solos podemos divertirnos más.
I think just us might be more fun.
Ahora podemos divertirnos mucho.
Now we can have a lot of fun.
Ya no podemos divertirnos en ningún sitio.
We can't party anywhere any more.
¿Cuál es el punto de ser segundos del Cónsul si no podemos divertirnos?
What's the point of being 2nd to the Consul If we can't have some fun?
Todavía podemos divertirnos, cariño.
We can still have some fun, dear.
Ya no podemos divertirnos en ningún lugar.
We can't party anywhere any more.
¡Ahora, por favor no pienses que esto significa que no podemos divertirnos de ningún modo!
Now, please don't think that this means we can't have any fun!
¿No podemos divertirnos un rato?
Can't we just have a little fun?
¿Es que no podemos divertirnos?
Can't we have a good time?
No, no. Aún podemos divertirnos.
No, we can still pull around.
¿Es que no podemos divertirnos?
Can't we have some fun?
Claro, hay muchos más tipos de entretenimiento por los cuales podemos divertirnos mucho más que en los de este mundo.
Of course, there are many more kinds of entertainment from which we can feel much greater fun than those of this world.
En Aqualand Torremolinos podemos divertirnos y entretenernos con en mayor parque acuático de la Costa del Sol y con un gran número de atracciones acuáticas entre las que podemos encontrar la última adición, el 'Boomerang'
In this water park we can enjoy the fun and entertainment that the biggest water park on the Costa del Sol provides, where we'll find numerous water rides amongst which we'll be able to experience the latest attraction, the 'Boomerang'.
Podemos divertirnos un poco primero.
We could have a little fun first.
Podemos divertirnos mucho aquí.
We could have a lot of fun right here.
Podemos divertirnos tanto!
We can both have fun!
Podemos divertirnos más en nuestras comunidades en vez de pensar que la felicidad proviene de tener más cosas o de tomarnos vacaciones en lugares distantes.
We can have more fun in our communities rather than thinking that happiness comes from having more stuff and taking vacations to distant places.
Palabra del día
salir del cascarón