Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es ligero, así que con poco viento (a partir de unos 20 mk/h) le cuesta estabilizarse.
It's light, so much so that with a bit of wind (15mph/h) it struggles to stabilize.
Aprovechando el poco viento y día de calma, hicimos dos inmersiones cerca de la costa.
We took advantage of the lack of wind and calm day and made two dives near the shore.
Ah! Y no olvidemos, con poco viento ycalor, el refresacante chapuzón con 2.000 metros de agua bajo nuestros pies.
And we must not forget, with not enough wind and heat, about the refreshing splash with 2.000 metres of water bellow our feet.
Arnaud Boissières (FRA, AKENA Vérandas): La última noche no fue fácil porque hacía muy poco viento. Estuve levantado toda la noche.
Arnaud Boissières (taped, FRA, AKENA Vérandas): Last night wasn't easy because the wind was so weak, I stayed up all night.
El paseo se realiza justo después del amanecer o al final del día cuando hay poco viento y el aire es fresco y estable.
The ride takes place either just after sunrise or at the end of the day, when winds are calm and the air is cool and stable.
En cuanto a las temperaturas; en invierno las dos especies pueden tolerar temperaturas de justo por debajo de 10 ° C, mientras que soportar el verano me quedo para el apartamento siempre y cuando esté seco y con poco viento interno.
Regarding the temperatures; in the winter the two species can tolerate temperatures even slightly below 10 ° C while they endure the summer fall of your apartment on condition that it is dry and with little internal windiness.
Ah, y tiene lugares con poco viento, ideales para principiantes.
Oh, and there are spots with little wind, ideal for beginners.
El muy poco viento, aunque hizo para ese mordedura.
The very little wind though made for that bite.
Incluso cuando hay poco viento sus hojas se mantienen en movimiento.
Even when there is little breeze its leaves keep moving.
Ha empezado a nevar, pero hace muy poco viento.
It has begun snowing, but there's very little wind.
Palabra del día
el olor