Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el comedor es un poco un poco estrecho.
In a dining room it is a little rather small.
Realmente, es tal tendencia – llevar los sombreros un poco un poco grande.
Actually, it is trend such–to carry a little rather big headdresses.
Además, me gusta un poco un poco largo.
Besides, I kinda like a little long.
Estaba un poco un poco sorprendido, también.
I was a little surprised, too.
Estoy un poco un poco nervioso, no es fácil dar con las palabras.
Forgive me, I'm a little nervous, it's hard to find the words.
Bueno, solo tomó un poco un poco de sudor, y más sudor.
Well, all it took was a little blood, sweat, and, uh, more sweat.
Si el vestido es aunque un poco un poco grande, no subrayará las caderas y el talle.
If the dress is though a little rather big, it will not emphasize hips and a waist.
Y también, Jeremy, creo que debieras empezar a ser un poco un poco más cuidadoso con el entorno, ya sabes.
And also, Jeremy, I think you should start now becoming a little more environmentally aware.
Si decidan llegar al cine con los niños, él puede aparecerle un poco un poco tenebroso y lugares hasta terrible.
If you decide to come to movie theater with children, it can seem to you a little gloomy and places even the terrible.
Los rasgos de la figura femenina son tales que a menudo los vaqueros que caen bien perfectamente a las caderas, se encuentran un poco un poco grande en el talle.
Features of a female figure are that that often the jeans which are perfectly fitting hips are a little rather big in a waist.
Palabra del día
la broma