Un largo pasillo poco iluminado conducía a nuestra habitación.A long, dim hallway led to our room.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
El vestíbulo del hotel está decorado en negro y nada o muy poco iluminado.The hotel lobby is decorated in black and almost unlit.
El restaurante es carísimo, tiene una decoración con poco gusto y está muy poco iluminado.The restaurant is overpriced, tastelessly decorated, and poorly lit.