Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto puede llevar a resultados poco fiables de la modelación.
This can lead to unreliable results of the modeling.
Sin embargo, están limitados por restricciones presupuestarias o proveedores poco fiables.
However they are limited by budget constraints or unreliable suppliers.
Los sistemas actuales son, como mucho, débiles y poco fiables.
The current systems are, at best, weak and unreliable.
Sin embargo, debe tener en cuenta, es un truco poco fiables.
However, you should be aware, it is a dodgy trick.
¿Crees que estas fiestas se presentarán como poco fiables?
Do you think that these parties will introduce themselves as unreliable?
En muchos casos esas seguridades han demostrado ser poco fiables e ineficaces.
These assurances have proven unreliable and ineffective in many cases.
Por desgracia, hay una gran posibilidad de que estos programas son poco fiables.
Unfortunately, there is a huge possibility that these programs are untrustworthy.
¿Estas características hacen que estos hombres testigos poco fiables?
Do these characteristics make these men unreliable witnesses?
Los actuales sistemas de videoconferencia son ineficaces y poco fiables.
Current videoconferencing systems are ineffective and unreliable.
Aquellos cuyo Maat es negociable son poco fiables.
Those whose Maat is negotiable are untrustworthy.
Palabra del día
hervir