En aquella época, se consideraba poco elegante no tener un coche propio con chófer.Back then, it was considered inelegant not to have one's own car with a chauffeur.
Andrés es guapo pero poco elegante. - Sí, tiene muy mal gusto para vestir.Andres is handsome but not very elegant. - Yes, he dresses in very bad taste.