Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A mí me resulta tan poco digno. | You know, it just feels so undignified to me. |
Vamos, es poco digno. | Come on, this is undignified. |
Fue tan poco digno. | It was so undignified. |
Es muy poco digno. | It is most undignified. |
Es un ejercicio poco digno y, sobre todo, absolutamente inútil, que no va a convencer a nadie en esta Cámara. | It is an unworthy and, above all, completely pointless exercise which is going to convince no-one in this House. |
Eso es tan poco digno de un candidato a la adhesión como lo es de cualquier otro país del mundo, pero la situación es especialmente intolerable en el caso de un candidato a la adhesión a la Unión Europea. | That is as unworthy of a candidate for accession as it is of any other country in the world, but the situation is particularly intolerable in the case of a candidate for accession to the European Union. |
Los ministros no habían lidiado con la mente, y razonado para hacer que esa clase de mente viera la verdad del evangelio y sintiera su poder, y como consecuencia esas personas habían llegado a considerar la religión como algo poco digno de su atención. | Ministers had not grappled with mind, and reasoned so as to make that class of mind see the truth of the Gospel, and feel its power, and consequently such persons had come to regard religion as something unworthy their notice. |
Los ministros no habían lidiado con la mente, y razonado para hacer que esa clase de mente viera la verdad del evangelio y sintiera su poder, y como consecuencia esas personas habían llegado a considerar la religión como algo poco digno de su atención. | Ministers had not grappled with mind, and reasoned so as to make that class of minds see the truth of the gospel, and feel its power, and consequently such persons had come to regard religion as something unworthy [of] their notice. |
Bueno, eso parece poco digno para él. | Well, that does seem a bit beneath him. |
Es un conjunto muy sensual, pero poco digno de una fiesta. | Well, that's a very fetching outfit, but hardly suitable for a party. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
