Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es poco civilizado si me preguntas.
It's uncivilized if you ask me.
Se ha vuelto tan poco civilizado.
It's become so uncivilized.
He estado pensando, la manera en que lo hemos tratado, es realmente poco civilizado, ¿sabes?
The way we've been treating him, it's just really uncivilized, you know?
Tadashi estaba seguro de que el clan debía ser terriblemente poco civilizado para resolver sus diferencias mediante una guerra abierta.
Tadashi was certain the clan must be terribly uncivilized to resolve their differences with open warfare.
En años recientes, sin embargo, muchos mexicanos han decidido que este tipo de festejo es innecesario y poco civilizado.
In recent years however, many Mexicans have decided that the event is both unnecessary and uncivilized.
El temperamento de los Oseram suele describirse como arrogante, incluso poco civilizado, en comparación con el de los Carja.
The Oseram tribe's temperament is often described as arrogant, even uncivilized, compared to that of the Carja.
Aunque parezca poco civilizado, cada vez hay más pasajeros de avión que muestran sus propias versiones de ira al volante debido, en parte, a los factores estresantes de los viajes de negocios.
Although it sounds uncivilized, more and more air travelers are exhibiting their own versions of road rage, caused in part by the stressors of business travel.
El comportamiento provocador y poco civilizado de las autoridades norteamericanas, de que son objeto las delegaciones de ciertos países que vienen a participar en las actividades de la Organización en Nueva York, en particular las delegaciones iraquíes, ha llegado a un grado tal que es inaceptable.
The provocative and uncivilized conduct of the United States authorities towards delegations of certain countries arriving to participate in the work of the United Nations in New York, including Iraqi delegations, has reached the point where indulgence is no longer appropriate.
Si me permite un comentario, esto es muy poco civilizado.
If you'll permit me a statement. This is very uncivilized.
Si me permite un comentario, esto es muy poco civilizado.
If you'll permit me a statement. This is very uncivilised.
Palabra del día
crédulo