Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quería arrancarme el corazón que se sentía como extraño y poco amistoso. | I wanted to rip out my heart, which felt, alien and unfriendly. |
¿Un amigo suyo o un miembro de familia se hace grosero o poco amistoso? | A friend of yours or a family member is getting rude or unfriendly? |
Pero yo no puedo decir que encontré a alguien que fuera en realidad poco amistoso. | But I cannot say I found anyone to be really unfriendly. |
Tras mucho caminar por un bosque desconocido y poco amistoso, el hambre empezó a ser una preocupación seria. | After much walking by an unknown and unfriendly forest, hunger became a serious worry. |
No necesitas ser poco amistoso. | It needs to be friendlier. |
Porque los Estados Unidos han dicho: criticar nuestra conducta en la bahía de Guantánamo constituye un acto poco amistoso. | Because the United States has said: to criticise our conduct in Guantanamo Bay constitutes an unfriendly act. |
Resultó ser un lugar poco amistoso, donde la población era netamente indígena y se comunicaban entre ellos en su dialecto, el chatino. | It turned out to be an unfriendly place, where the population was mostly indigenous and they used their local dialect, the chatino. |
Éstos grande gatos está a menudo pensamiento ser poco amistoso y apartado por extranjeras, pero está efectivamente bastante amante y afectuoso con familia miembros. | These big cats are often thought to be unfriendly and aloof by strangers, but are actually quite loving and affectionate with family members. |
En el ámbito internacional, representa algo más que un acto poco amistoso y entre aliados, ¡es un escándalo! | On the international stage it is more than just an unfriendly act, and between allies it is nothing short of a scandal. |
Los Estados Unidos cancelaron los envíos de aeronaves, repuestos, maquinaria y combustible de aviación, algo que los japoneses percibieron como poco amistoso. | The United States halted shipments of airplanes, parts, machine tools, and aviation gasoline to Japan, which the latter perceived as an unfriendly act. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
