- Diccionario
la pocilga(
poh
-
seel
-
gah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. pigpen (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Mariel está en la pocilga alimentando los cerdos.Mariel is in the pigpen feeding the pigs.
2. (figurado) (lugar sucio)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. pigpen (figurado) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Tu cuarto es una verdadera pocilga. ¿Cuándo vas a limpiarlo?Your bedroom is a real pigpen. When are you going to clean it?
b. pigsty (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
La vecina vive en una pocilga, rodeada de gatos y basura.Our next-door neighbor lives in a pigsty, surrounded by cats and clutter.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pocilga usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
