Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Presidente (habla en francés): Doy las gracias al Magistrado Pocar por su declaración.
The President (spoke in French): I thank Judge Pocar for his statement.
Doy las gracias al Presidente Pocar por su liderazgo al respecto.
I want to thank President Pocar for his leadership in that regard.
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Magistrado Pocar por su información.
The President: I thank Judge Pocar for his briefing.
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Magistrado Pocar por su exposición informativa.
The President: I thank Judge Procar for his briefing.
Traducción de Ervino Pocar.
Translation of Ervino Pocar.
El Presidente (habla en árabe): Agradezco al Magistrado Pocar sus aclaraciones.
The President (spoke in Arabic): I thank Judge Pocar for the clarifications that his provided.
Apoyamos firmemente el llamamiento del Magistrado Pocar a otros donantes para que hagan compromisos similares.
We strongly support Judge Pocar's call for other donors to make similar commitments.
La Presidenta (habla en inglés): Doy las gracias al Magistrado Pocar por las aclaraciones que ha brindado.
The President: I thank Judge Pocar for the clarifications he has provided.
En febrero de 2008 el Presidente Pocar se reunió con el Embajador de España en el Tribunal.
In February 2008, President Pocar met with the Ambassador of Spain at the Tribunal.
Tiene la palabra el Magistrado Pocar, Presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.
I now give the floor to Judge Pocar, President of the International Tribunal for the former Yugoslavia.
Palabra del día
el anís