Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno se preguntaría, ¿con tan poca edad que necesidad tendría de estar usando esteroides? | Being so young one would ask: What need would he have to use steroids? |
Son de poca edad. | They are early in years. |
Esto tiene consecuencias para el derecho de visita y acentúa la pérdida de los lazos familiares, un problema particularmente grave en el caso de las mujeres que tienen hijos de poca edad. | This has implications for visiting rights and aggravates the loss of family ties - a particularly acute problem for women with young children. |
El Sr. Melander dice que le preocupa leer en el sexto informe periódico que existen matrimonios que no solamente son forzados, sino que unen a personas de muy poca edad. | Mr. Melander said that he was concerned to read in the sixth periodic report of marriages which were not just forced marriages, but also involved very young people. |
De acuerdo con los resultados del estudio, el 75% de los niños encuestados eran varones y un porcentaje significativo (el 46%) tenían muy poca edad, entre 6 y 10 años. | The results showed that 75 per cent of those interviewed were male and that a significant percentage (46 per cent) were quite young—between 6-10 years of age. |
A pesar de su poca edad, hizo un buen trabajo. | Despite his young age, he did a very good job. |
Eras solo un bebé, es poca edad para recordar tanto. | You were just a baby. It's quite young to remember so much. |
En poca edad, los niños tienen proceso de aprendizaje. | In little age, Children have learning process. |
Pero su poca edad, menos corta de lo que aparenta, llamaba la atención. | But his short age, shorter than he seems, was attracting attention. |
¿Por qué convertir a un niño de tan poca edad en un asesino? | Why turn such young children into a killers? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
