Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Podría ser una garra por la poca carne que la cubre. | It might be a claw for all the flesh there is on it. |
Hay poca carne, ¿tienes hambre? No, estoy bien. | There's some meat on the grill, are you hungry? |
Es poca carne cocida ahora se puede cortar a los trozos pequeños que el niño los masque. | A little boiled meat it is possible to cut now on small slices that the child chewed them. |
Así lo demuestran estudios epidemiológicos que han observado cómo una dieta rica en proteínas vegetales, con poca carne animal y sin lácteos, no provoca problemas de osteoporosis. | This is demonstrated by epidemiological studies that have looked at how a diet rich in plant proteins, little animal flesh and dairy free, does not cause problems of osteoporosis. |
Esto es debido a que consumen poca carne animal y en la dieta abundan los vegetales, legumbres como la soja, ya sea en forma de tofu o tempeh (ricas en calcio y magnesio) y semillas ricas en calcio como el sésamo. | This is because they consume little animal meat and vegetables are abundant in the diet, vegetables such as soy, either in the form of tofu or tempeh (rich in calcium and magnesium) and calcium-rich seeds such as sesame. |
Una dieta mediterránea incluye relativamente poca carne roja y hace hincapié en los cereales integrales, las frutas, los vegetales, el pescado, los frutos secos, el aceite de oliva y otras grasas saludables. | A Mediterranean diet includes relatively little red meat and emphasizes whole grains, fruits, vegetables, fish, nuts, olive oil and other healthy fats. |
También consumían pescado y marisco, pero poca carne. | They also took some fish and shellfish, but little flesh. |
Comían algo de pescado y marisco, pero poca carne. | They took some fish and shellfish but little flesh. |
¿Habéis venido hasta aquí con tan poca carne que intercambiar? | You've come all the way here with so little meat for exchange? |
Tenían poca carne y marcas de mordida de algún carnívoro. | They had little flesh on them and gnaw marks from some carnivore. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
