Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, tienes una opinión muy pobre de ti mismo, vecino.
Oh, you have a very low opinion of yourself, neighbour.
Y pobre de ti si has mentido.
And woe betide you if you've told a lie.
¿Qué haces ahí, pobre de ti?
What are you doing there, you poor thing?
Oh, pobre de ti y tu breve sorbo de miel peor que nada.
Oh, poor you and your taste of honey worse than none at all.
No ha sido dormir, pobre de ti.
You haven't been sleeping, you poor thing.
Y pobre de ti, cariño.
And poor you, too, darling.
Oh, pobre de ti.
Oh, you poor thing.
¡Oh, pobre de ti!
Oh, you poor thing!
Tienes una opinión tan pobre de ti misma, pero tienes todo lo necesario para ser feliz.
You have such a low opinion of yourself, but you have everything you need to be happy.
¡Oh, pobre de ti.
Oh, poor you .
Palabra del día
disfrazarse