Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cifra representa el 17,9% de la población activa femenina.
This figure accounts for 17.9 per cent of the female workforce.
No todas las mujeres desean incorporarse a la población activa.
Not all women are willing to enter the workforce.
Es decir, un tercio de la población activa se verá afectada.
That is to say, one-third of the workforce will be affected.
En 1999, el 65% de la población activa cobraba el salario mínimo.
In 1999, 65% of the workforce earned the minimum wage.
Es, y será, un momento difícil para la población activa mundial.
It is, and will be, a tough time for the global workforce.
Solo el 2%-3% de la población activa está organizada.
Only 2% to 3% of the workforce is organised.
Las mujeres constituyen algo más de la mitad de la población activa.
Women constitute slightly more than half of the workforce.
El estudio nacional de 1997 de la población activa cambiando.
The 1997 national study of the changing workforce.
Ochenta por ciento de la población activa no trabaja.
Eighty percent of the workforce doesn't work.
La Unión Europea quiere una población activa que sea móvil y flexible.
The European Union wants a mobile, flexible workforce.
Palabra del día
el coco