población activa

Diccionario
Ejemplos

La cifra representa el 17,9% de la población activa femenina.	This figure accounts for 17.9 per cent of the female workforce.
No todas las mujeres desean incorporarse a la población activa.	Not all women are willing to enter the workforce.
Es decir, un tercio de la población activa se verá afectada.	That is to say, one-third of the workforce will be affected.
En 1999, el 65% de la población activa cobraba el salario mínimo.	In 1999, 65% of the workforce earned the minimum wage.
Es, y será, un momento difícil para la población activa mundial.	It is, and will be, a tough time for the global workforce.
Solo el 2%-3% de la población activa está organizada.	Only 2% to 3% of the workforce is organised.
Las mujeres constituyen algo más de la mitad de la población activa.	Women constitute slightly more than half of the workforce.
El estudio nacional de 1997 de la población activa cambiando.	The 1997 national study of the changing workforce.
Ochenta por ciento de la población activa no trabaja.	Eighty percent of the workforce doesn't work.
La Unión Europea quiere una población activa que sea móvil y flexible.	The European Union wants a mobile, flexible workforce.
El 25% de la población activa está sindicada.	About 25% of the workforce is unionised.
Para el año 2020, los trabajadores móviles serán una mayoría de la población activa.	By 2020, mobile workers will be the majority of the workforce.
De aquí a 2020, los mileniales constituirán el 50% de la población activa mundial.	By 2020, millennials will form 50% of the global workforce.
Desempleo, total (% de la población activa total) (estimación modelado OIT)	Self-employed, total (% of total employment) (modeled ILO estimate)
La India también proporciona población activa técnica para las actividades de la OIT.	India also provides technical manpower for ILO's activities.
El Comité observa con preocupación que las mujeres están todavía subrepresentadas en la población activa.	The Committee notes with concern that women are still underrepresented in the workforce.
Aproximadamente el 75% de la población activa real está afiliado a sindicatos.	Approximately 75 per cent of the actual workforce belongs to Trade Unions.
En la presente subsección se indica el nivel y las tendencias del empleo (población activa).	In this sub-section, the level and trends of employment (workforce) are outlined.
Hay ciudadanos antes productivos que se quedan paralizados o son marginados de la población activa.	Formerly productive citizens become paralyzed or are marginalized from the workforce.
Las tasas de desempleo de la población activa femenina se sitúan en un 19,6%.	Unemployment among the working female population stands at 19.6 per cent.