Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por decirlo poéticamente, primos jugar un juego de azar. | To put it poetically, primes play a game of chance. |
Este es un uso perfectamente aceptable (y poéticamente hermoso) de la reificación. | This is a perfectly acceptable (and poetically beautiful) use of reification. |
Y para que pueda hacerlo poéticamente con todas sus contradicciones. | And in order that it could do it poetically with all his contradictions. |
Ocupación poética convierte a los lectores en visitantes activos de emplazamientos intervenidos poéticamente. | Occupation poetic turns readers into active visitors to sites operated poetically. |
En otras palabras, plantear directamente ¿qué nos afecta política y poéticamente hoy? | In other words, pointedly asking: what affects us politically and poetically today? |
Queridos juristas, no hable mos poéticamente, sino jurídicamente. | Dear jurists, let us speak not poetically but juridically. |
Muchos refranes están también construidos poéticamente. | Many sayings are also poetically constructed. |
Por ejemplo: una persona como Blake escribió todo poéticamente, nadie lo entendió. | For example a person like Blake, who wrote all poetry, nobody understood Him. |
O sea, que poéticamente está muy estereotipado. | That is, poetically speaking, it has been very stereotypical. |
Los ciclos de la existencia no dejan de ser poéticamente justos, piensa. | The cycles of life are still full of poetic justice, he thinks. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
