Grete Waitz era un corredor de maratón noruego y plusmarquista mundial ex. | Grete Waitz was a Norwegian marathon runner and former world record holder. |
Cielo es el actual plusmarquista mundial en los 100 metros y 50 metros del freestyle (curso largo). | Cielo is the current world record holder in the 100-metre and 50-metre freestyle (long course). |
Esta bicicleta es totalmente nueva, y comparte genes con la Ordu OMR plusmarquista mundial. | This bike is all new, and it shares genetic material with the World Record setting Ordu OMR. |
Ella es una ex plusmarquista británica en los 100 metros con vallas, el salto de altura y el pentatlón cubierta. | She is a former British record holder in the 100metres hurdles, the high jump and the indoor pentathlon. |
Nunca ha utilizado una marca diferente de aceite en su Volvo plusmarquista y jamás se le ocurriría cambiarlo. | He has never used a different brand of oil in his record setting Volvo and wouldn't dream of changing that now. |
Si éste sería el año correcto, la bombilla de Rijeka llegará a ser el plusmarquista mundial entre las bombillas que todavía pueden hacer su labor. | If that can be proven, this bulb from Rijeka will become the world's oldest still-functioning electric light bulb. |
Tras abandonar Brasil como plusmarquista mundial, Tim se centró en el Campeonato del Mundo Ironman de 2017 en Kona, Hawái, celebrado en octubre. | After leaving Brazil as the world record holder, Tim's sights turned to the 2017 Ironman World Championships in Kona, Hawaii, in October. |
Desde 2006 el fabricante de relojes suizos Oris y el plusmarquista buceador a pulmón libre, Carlos Coste, comparten una gran pasión por el mundo del buceo. | Since 2006 the Swiss watch manufacturer Oris and the record breaking free diver, Carlos Coste, share a deep passion for the world of diving. |
Como bicampeón del mundo y plusmarquista en la infame Leadville 100, Alban Lakata sabe que se necesita para llegar a lo más alto. | As a two-time World Champion and the course record holder of the infamous Leadville 100, Alban Lakata knows what it takes to get on to the top step. |
Decir que las metas que se fija Alban Lakata, bicampeón del mundo y plusmarquista en la infame Leadville 100, son altas, es decir poco. | As a two-time World Champion and the course record holder of the infamous Leadville 100, Alban Lakata's goals are lofty to say the least. |
