plusmarquista
- Ejemplos
Grete Waitz era un corredor de maratón noruego y plusmarquista mundial ex. | Grete Waitz was a Norwegian marathon runner and former world record holder. |
Cielo es el actual plusmarquista mundial en los 100 metros y 50 metros del freestyle (curso largo). | Cielo is the current world record holder in the 100-metre and 50-metre freestyle (long course). |
Esta bicicleta es totalmente nueva, y comparte genes con la Ordu OMR plusmarquista mundial. | This bike is all new, and it shares genetic material with the World Record setting Ordu OMR. |
Ella es una ex plusmarquista británica en los 100 metros con vallas, el salto de altura y el pentatlón cubierta. | She is a former British record holder in the 100metres hurdles, the high jump and the indoor pentathlon. |
Nunca ha utilizado una marca diferente de aceite en su Volvo plusmarquista y jamás se le ocurriría cambiarlo. | He has never used a different brand of oil in his record setting Volvo and wouldn't dream of changing that now. |
Si éste sería el año correcto, la bombilla de Rijeka llegará a ser el plusmarquista mundial entre las bombillas que todavía pueden hacer su labor. | If that can be proven, this bulb from Rijeka will become the world's oldest still-functioning electric light bulb. |
Tras abandonar Brasil como plusmarquista mundial, Tim se centró en el Campeonato del Mundo Ironman de 2017 en Kona, Hawái, celebrado en octubre. | After leaving Brazil as the world record holder, Tim's sights turned to the 2017 Ironman World Championships in Kona, Hawaii, in October. |
Desde 2006 el fabricante de relojes suizos Oris y el plusmarquista buceador a pulmón libre, Carlos Coste, comparten una gran pasión por el mundo del buceo. | Since 2006 the Swiss watch manufacturer Oris and the record breaking free diver, Carlos Coste, share a deep passion for the world of diving. |
Como bicampeón del mundo y plusmarquista en la infame Leadville 100, Alban Lakata sabe que se necesita para llegar a lo más alto. | As a two-time World Champion and the course record holder of the infamous Leadville 100, Alban Lakata knows what it takes to get on to the top step. |
Decir que las metas que se fija Alban Lakata, bicampeón del mundo y plusmarquista en la infame Leadville 100, son altas, es decir poco. | As a two-time World Champion and the course record holder of the infamous Leadville 100, Alban Lakata's goals are lofty to say the least. |
En la general, el desenlace es que el vencedor de motos de 2004 dispone únicamente de 12'10'' de ventaja sobre el plusmarquista de los títulos y, desde hoy, de las etapas. | As a result, in the general standings, the winner of the bike category in 2004 only has a lead of 12'10'' over the record holder for titles won and now stage victories. |
El equipo plusmarquista estaba constituido por la Universidad de Alaska en Fairbanks, la Facultad de Ciencia de la Universidad de Amsterdam y SURFnet, la red informática nacional para la educación superior y la investigación en Holanda. | The record-setting team consisted of the University of Alaska at Fairbanks; the Faculty of Science of the University of Amsterdam and SURFnet, the national computer network for higher education and research in the Netherlands. |
Eliud Kipchoge, el actual plusmarquista mundial de maratón y ganador de la Maratón de Londres de 2019, es un ejemplo modélico de realización personal y, sin embargo, no se beneficia tanto como debería de sus derechos de imagen deportivos. | Eliud Kipchoge, the current marathon world record holder and winner of the 2019 London Marathon, exemplifies great personal achievement, but does not benefit as much as he should from his sports image rights. |
Allí, subió hasta 4030 metros con un paramotor PAP y un parapente Advance (equipo que le prestó el plusmarquista Ramón Morillas) para el record femenino de altura y el de tiempo en subir hasta 3000 metros, en 29 minutos. | There she climbed to 4030 metres with a paramotor PAP and a paraglider Advance (equipment leant to her by record holder Ramon Morillas) for a female height record, and a time to climb to 3000 metres in 29 minutes. |
El andaluz se tomó su particular revancha después de lo sucedido con su posible infracción de las normas antidopaje y 'habló' donde mejor lo sabe hacer, en la piscina, sin dar concesiones en su distancia favorita, donde es el actual plusmarquista mundial. | The Andalusian particular took his revenge after what happened to their possible anti-doping rule violation and 'spoke' where you can do better in the pool, without giving concessions in his favorite distance, where is the current world record holder. |
Actualmente es el plusmarquista mundial en decatlón. | He's the current world record holder in decathlon. |
Lilli Henoch, plusmarquista mundial, enseñaba a los estudiantes en la sinagoga. | One of the teachers there was Lilli Henoch, holder of several athletics world records. |
Cómo obtener acceso a una serie de vídeos exclusivos con el plusmarquista Mundial de Ironman, Tim Don. | How to get access to an exclusive video series with Ironman world record holder Tim Don. |
Después de romperse el cuello, el plusmarquista mundial de Ironman Tim Don estaba decidido a reconstruir su carrera. | After breaking his neck, Ironman world record holder Tim Don was intent on rebuilding his career. |
También se ha fotografiado junto al seis veces medallista de oro olímpico y plusmarquista mundial de 100 y 200 metros, Usain Bolt. | He has also met six-time Olympic gold medallist and 100m and 200m world record holder Usain Bolt. |
