The luxury real estate market is plurilingual and very social. | El mercado inmobiliario del lujo es plurilingüe y muy social. |
Being plurilingual means having these skills in more than two languages. | Ser plurilingüe significa desarrollar estas habilidades en más de dos idiomas. |
Do you want to become plurilingual in a short space of time? | ¿Quieres convertirte plurilingüe en muy poco tiempo? |
It will be a plurilingual magazine which will wholly represent the world of truffles. | Será una revista plurilingüe que representará a todo el mundo de la trufa. |
Resources General in formation Do you want to become plurilingual in a short space of time? | Recursos Información general ¿Quieres convertirte plurilingüe en muy poco tiempo? |
The unofficial version in Italian was published in the plurilingual and Italian editions of the Bulletin. | La versión no oficial en lengua italiana ha sido publicada en la edición plurilingüe e italiana del boletín. |
The subject plurilingual since childhood generally reaches a higher degree of meta-cognitive and meta-linguistic development than monolingual subjects 7. | El sujeto que es plurilingüe desde la infancia generalmente alcanza un grado más elevado de desarrollo metacognitivo y metalingüístico que los sujetos monolingües7. |
We locate our research in the field of Didactic of Language and Literature to address key concepts related to plurilingual education. | Nos situamos en el ámbito de la Didáctica de las Lenguas y la Literatura para abordar unos conceptos claves relacionados con la educación plurilingüe. |
We have identified that teachers are aware of the potentiality of the context and they develop pedagogical practices that contribute to the development of plurilingual competence. | Hemos identificado que los docentes son conscientes de las potencialidades del contexto y desarrollan unas prácticas pedagógicas que favorecen el desarrollo de la competencia plurilingüe. |
The plurilingual edition will contain summaries of the interventions by Synod Fathers, as prepared by themselves in their own languages. | La edición plurilingüe recogerá los resúmenes de las intervenciones de los Padres sinodales preparados por ellos mismos, en los idiomas en los que serán entregados para su publicación. |
