plumbing

plumbing(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (profesión)

a. la plomería

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

Plumbing is hard work, but everyone has sinks and faucets that need fixing.La plomería es un trabajo duro, pero todo el mundo tiene lavabos y llaves que necesitan ser arregladas.

b. la fontanería

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá

(Centroamérica)

Regionalismo que se usa en España

(España)

My dad's business specializes in plumbing, gas installations, and electrical work.La empresa de mi papá se especializa en fontanería, instalaciones de gas y trabajos de electricidad.

c. la gasfitería

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en Chile

(Chile)

Regionalismo que se uan en Ecuador

(Ecuador)

Regionalismo que se usa en Perú

(Perú)

My friend knows a lot about plumbing; maybe he could fix your tub.Mi amigo sabe mucho de gasfitería; quizás te podría arreglar la bañera.

2. (sistema)

a. las tuberías

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Your plumbing is backed up because you don't have a catch in the sink.Las tuberías están tapadas porque no tienes una rejilla puesta en el fregadero.

b. las cañerías

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

I spent the better part of the afternoon under the sink working on the plumbing.Pasé la mayor parte de la tarde debajo de la pileta arreglando las cañerías.

Ejemplos