Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Producto obtenido por hidrólisis, desecación y molturación de plumas de aves de corral. | Product obtained by hydrolysing, drying and grinding poultry feathers |
Pieles y plumas de aves | Bird skins and feathers |
Se reporta que durante su estadía en la prisión aprendió el arte de hacer plumas elegantes de escribir con plumas de aves (las antiguas plumas de caligrafía). | It is reported that in prison he learned the art of making pens from plumages (the old calligraphy pens). |
Water Filter & Feathers: El proyecto tiene el objetivo de ampliar la vida útil de las plumas de aves de corral a través de un sistema de economía circular. | Water Filter & Feathers: the project aims to lengthen the useful life of poultry feathers through a system of circular economy. |
También adorna la choza con plumas de aves que le gustan, piedras de colores que saca de un arroyo, corteza de árboles y lanas teñidas de ovejas. | She also decorates the hut with pretty feathers, colorful stones that she takes out of the lake, and sheep wool dyed. |
En 1951, Estados Unidos utilizó plumas de aves infectadas con ántrax para provocar peste en Corea del Norte y luego inocular fiebre amarilla en ese país. | In 1951, the United States used feathers from birds that were infested with Anthrax to cause an epidemic in North Korea and it tried to inoculate the yellow fever in that nation later. |
Pero los humildes orígenes se olvidan rápidamente, y los grandes helechos, mecen al viento sus bellas hojas, similares a plumas de aves, no se dignaban siquiera a darles una respuesta. | But the humble origins are quickly forgotten, and the big ferns, their nice leaves, similar to birds feathers, waving with the wind, did not care at all to reply. |
Polvo producido por hidrólisis de la queratina de plumas de aves de corral con un contenido mínimo de L-tirosina del 95 % | Powder produced by hydrolysis of keratin from poultry feathers with a minimum L-tyrosine content of 95 % |
Polvo cristalino producido por hidrólisis de la queratina natural de plumas de aves de corral con un contenido mínimo de L-cistina de 98,5 % | Crystalline powder produced by hydrolysis of natural keratin from poultry feathers with a minimum L-cystine content of 98,5 % |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
