Coloque los pliegos en la misma dirección de los paneles. | Lay the strips in the same direction as the panels. |
Redacción de pliegos, negociación, comparativos, informes y propuesta de contrato. | Drafting of lists, negotiation, comparatives, reports and contract proposals. |
Nuestros pliegos de condiciones fueron creados en consecuencia. | Our schedules of conditions were set up consequently. |
Almanaques. Artes graficas adhesivado de pliegos impresos. | Almanacs. Arts graphic adhesivado of printed sheets. |
Albert & Cie. de Frankenthal empieza a construir máquinas offset de pliegos. | Albert & Cie. starts building sheetfed offset presses. |
SOLUCIÓN REACTIVA: Reactividad máxima para impresión de alta velocidad (hasta 11.000 pliegos por hora) | REACTIVE SOLUTION: maximum reactivity for high-speed printing (up to 11,000 sheets per hour) |
Disponible en pliegos o bobinas autoadhesivas. | Available in sheets or self-adhesive reels. |
Maquinaria para la encuadernación, incluidas las máquinas de coser pliegos | Book-binding machinery, including book-sewing machines |
El LOMO es idéntico para todos los pliegos. | SPINE is the same for all the sheets. |
Los pliegos deben traslaparse unos 20 cm y ser fijados con cinta adhesiva. | Overlap the strips by 20 cm and fix with adhesive tape. |
