Es bueno verte de nuevo en pleno apogeo. | Good to see you back in stride. |
Bulgaria es un país pequeño y la recesión allí está en su pleno apogeo. | Bulgaria is a small country and the recession is at its height there. |
En pleno apogeo de la guerra. | That was just at about the peak of the war out there. |
Angola y Mozambique surgieron como naciones independientes cuando estaba en pleno apogeo la guerra fría. | Angola and Mozambique had emerged as independent nations at the height of the Cold War. |
La energía de esta semana está literalmente en pleno apogeo. | The energy of this week is literally in full swing. |
El cambio a la infraestructura virtualizada está en pleno apogeo. | The shift to virtualized infrastructure is in full swing. |
La carrera por los relojes conectados sigue en pleno apogeo. | The race of the connected watches is in full swing. |
La fiesta estaba en pleno apogeo cuando él se marchó. | The party was in full swing when he left. |
El día anterior, la preparación está en pleno apogeo. | The day before, the preparation is in full swing. |
Los preparativos para la próxima temporada están en pleno apogeo. | Preparations for next season are in full swing. |
