Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aprendemos a trabajar en un contexto internacional hasta alcanzar nuestra plena fuerza misionera. | We learn to work together internationally and grow to our full potential as a missionary force. |
Algún día, cuando No Child Left Behind se encuentre totalmente implementada y en plena fuerza, no se necesitará que existan programas de intervención temprana o programas de intervención de lectura en las secundarias. | Someday, when No Child Left Behind is fully implemented and kicked in, there are not going to need to be early intervention programs or intervention reading programs in high school. |
Los Estados Partes en el presente Protocolo se comprometen entre sí, con arreglo a las disposiciones de este Protocolo, a atribuir plena fuerza y eficacia jurídica a las modificaciones de la Convención que figuran en el anexo al Protocolo, y a aplicar debidamente dichas modificaciones. | The States Parties to the present Protocol undertake that as between themselves they will, in accordance with the provisions of the Protocol, attribute full legal force and effect to and duly apply the amendments to the Convention set forth in the annex to the Protocol. |
En su humanidad, experimento la plena fuerza de la tentacion. | In his humanity, he experienced the full force of temptation. |
De esta forma, Mies confiere a la Neue Nationalgalerie plena fuerza expresiva. | This way, Mies confers the Neue Nationalgalerie plain expressive strength. |
Una vez publicados dichos cambios, tendrán plena fuerza y efecto. | Once posted such changes shall come into full force and effect. |
Pero sin pureza el espíritu humano no puede aparecer en su plena fuerza. | But without purity the human spirit cannot appear in its full strength. |
De vuelta en plena fuerza. | Back in full force. |
La esperanza teologal pierde su plena fuerza siempre que se la sustituye por un dinamismo político. | Theological hope loses its full strength when it is replaced by a political dynamism. |
Ahora comienza el tiempo para que la Luz se empiece a mostrar a plena fuerza. | Now the time commences for the Light to start showing itself with full force. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
