So thank you for coming, and please tell your friends. | Gracias por venir. Contádlo a los amigos. |
If this manifesto is important to you, please tell your friends. | Si este manifiesto te parece importante, no dudes en hablar de él a tu alrededor. |
And please tell your friends. | Díselo a tus amigos. |
If you have had good service or experience in dealing with us please tell your friends. | Si usted ha tenido un buen servicio y experiencia trabajando con nosotros por favor dígaselo a sus amigos. |
And most importantly—if you like our site, please tell your friends about it in one of the social networks, and listen to the online radio together with us! | Y lo que es más importante — si le gusta nuestro sitio, por favor, cuénteselo a sus amigos en una de las redes sociales y ¡escuche con nosotros la radios en línea! |
Please tell your friends, and do not forget the camera. | Por favor, dile a tus amigos, y no olvides la cámara. |
Please tell your friends it's not always this exciting. | Digan a sus amigos, que no siempre está tan animado. |
Please tell your friends and military members. | Diga por favor sus amigos y a miembros militares. |
Please tell your friends about this show. | Por favor, háblenles a sus amigos de este programa. |
Please tell your friends and family about us. | Por favor, a tus familiares y amigos platícales de nosotros. |
