Yes, so please behave yourselves. | Sí, por favor compórtense. |
Mr Knapman, please behave properly. | Señor diputado, haga usted el favor de comportarse adecuadamente. |
Oh, and girls, please behave. | Y, chicas, compórtense por favor. |
Will you please behave yourself. | Por favor, compórtate bien. |
So, William, please behave yourself... and be as charming as only you can be. | Así que, William, por favor compórtate y demuestra todo ese encanto que solo tú tienes. |
Now, please behave, my darlings. | Pórtate bien, por favor. |
Please, Mr La Russa and Mr Pannella: we are not in the Italian Parliament, please behave properly - and stop making those gestures, do you understand? | Por favor, señor La Russa y señor Pannella: no estamos en el Parlamento italiano, por favor compórtense con decoro; y dejen de gesticular, ¿me entienden? |
Your sandwich is in your backpack. And, Byron, please behave yourself. | Llevas el sándwich en la mochila. Y, Byron, por favor pórtate bien. |
Guys, please behave and be polite with everyone. | Chicos, por favor, pórtense bien y sean amables con todo el mundo. |
Girls, the lady that's coming to dinner is an important client of Mom's, so please behave well. | Chicas, la señora que viene a cenar es una cliente importante de mamá, así que por favor pórtense bien. |
