Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please be patient with me today.
Por favor hoy teneme paciencia.
Baby, just please be patient with me, 'cause I'm really trying.
Cariño, por favor, solo sé paciente conmigo, porque realmente me esfuerzo.
So please be patient with me.
Así que, por favor, sé paciente conmigo.
I know I will have to share you on occasion, and I'm fine with that, just please be patient with me while I get used to doing so.
Sé que tendré que compartirlo en alguna ocasión, y estoy de acuerdo, solo por favor tengan paciencia conmigo mientras me acostumbro.
If you couldn't tell, I am new to this whole blogging thing so please be patient with me, as I am bound and determined to get better at it.
Si usted no puede decir, soy nuevo en toda esta cosa de blogging por favor sea paciente conmigo, yo me limito y tengo determinación de hacer lo mejor.
While I normally love hearing from readers I'll be on the road for a large part of October so please be patient with me as I'll only be checking email to MsTravel@USATourist.com a few times until after October 24.
Aunque me encante tener noticias de lectores, durante la mayor parte del mes de Octubre estará de viaje, así que tenga paciencia, ya que solo podré ver mis emails en MsTravel@USATourist.com unas pocas veces hasta después del 24 de Octubre.
Please be patient with me.
Por favor, tenme paciencia.
Please be patient with me as I discover the sensitive subjects and learn how to communicate on a level that does not cause offense.
Por favor ten paciencia conmigo cuando descubra los temas delicados y aprenda a comunicarte en de una manera que no cause ofensa.
Palabra del día
la morsa