Ahora la marea está alta, y se llama pleamar. | The tide is in right now, so it's called high tide. |
El acceso está reservado a embarcaciones de pequeño calado y en pleamar. | Access is restricted to small vessels and low tide. |
Me marcho con la pleamar de la tarde. Benjamin, por favor. | I sail on the evening tide. Benjamin, please. |
Ahora la marea está alta, y se llama pleamar. | The tide is in right now; it's high tide. |
Diferencia de altura entre la pleamar y la bajamar siguiente. | Difference between a forecast and the observed value. |
Vosotros os avergonzáis de vuestra pleamar, y otros se avergüenzan de su bajamar. | Ye are ashamed of your flow, and others are ashamed of their ebb. |
Se trata de una cámara de hormigón por encima del nivel del agua en pleamar. | It is a concrete chamber above the water level at high tide. |
En la pleamar, las grutas se llenan de agua. | The cave floods at high tide. |
La mayor pleamar se produce cuando están en la misma dirección el Sol, La Tierra y la Luna. | The Most high tide occurs when the Sun, Earth and Moon are in the same direction. |
MAREAS Los datos sobre las mareas muestran la orientación, la bajamar y la pleamar. | The tidal data provides information about the ebb and flow of the tides. |
