Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el plazo de cuatro meses, usted tiene que resolver los requisitos. | Within four months, you have to meet the requirements. |
Los protocolos deberían terminarse en un plazo de cuatro meses. | The protocols were to be completed in a four month time frame. |
Posteriormente, en una entrevista que concedió, observé que dijo un plazo de cuatro meses. | Afterwards, in an interview you gave, I saw that you said four months. |
Entre otras cosas, se dice que las investigaciones han de concluirse en el plazo de cuatro meses. | Among other things, these state that an investigation must be completed within four months. |
«Bulgaria y Rumanía comunicarán dichos elementos en un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de adhesión.». | ‘Bulgaria and Romania shall communicate that information within four months from the date of accession.’. |
Alemania ejecutará la Decisión en el plazo de cuatro meses desde la fecha de su notificación. | Germany shall ensure that this Decision is implemented within four months of the date of its notification. |
Los consorcios y empresas concurrentes a la licitación tienen un plazo de cuatro meses para presentar sus propuestas iniciales. | Participating consortiums and companies have a time limit of four months to present their initial projects. |
Se espera que las consultas se celebren en un plazo de cuatro meses a contar de la fecha de la notificación. | Consultations are expected to follow within four months of the notification. |
Italia aplicará la presente Decisión en el plazo de cuatro meses desde la fecha de su notificación. | Italy shall ensure that the present decision is implemented within four months of the date of notification. |
Rumanía garantizará que la presente Decisión se aplique en el plazo de cuatro meses a partir de la fecha de su notificación. | Romania shall ensure that this Decision is implemented within four months following the date of its notification. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
