Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please play me something, just to give me an idea.
Por favor, tocad algo, solo para darme una idea.
Please, the least you can do is play me a song.
Por favor, lo mínimo que puedes hacer es tocarme esa canción.
Drew, you have to play me that song right now.
Drew, tienes que tocarme esa canción ahora mismo.
Now. please play me something, just to give me an idea.
Por favor, tocad algo, solo para darme una idea.
Could you play me a tune on your violin?
¿Me puede tocar una melodía en el violín?
I'm way too tired, so don't even try to play me.
Estoy muy cansada, así que no intentes de engañarme.
You couldn't play me, so you played Liber8.
No me podía jugar, por lo que jugó Liber8.
What are you gonna do, play me a song with that?
¿vas a tocarme una canción con eso?
You're not gonna play me like that, are you?
No me vas a interpretar así, ¿verdad?
I mean, you're trying to play me right now.
Es decir, ha estado intentando jugármela ahora mismo.
Palabra del día
el olor