Voy a sus estudios, y platico con ellos, y hablan elocuentemente. | I go to their studies, and converse with them, and they speak eloquently. |
Pero de esto les platico en otra ocasión. | But I'll tell you about that on another occasion. |
Te platico las cosas y tú hablas con los policías. | A friend! I tell you certain things and you talk to the cops. |
Pues es lo que les platico, compas de la Sexta. | Well compas of the Sixth, that is what I wanted to tell you. |
Lo siento, si no platico, es porque estoy... | Sorry if I don't talk, it's just that I'm... |
Pues es lo que les platico, compas de la Sexta. | But what I have said here are the basics. |
Hace tiempo que no platico. | It's been a while since I had a good chat. |
Le platico todos mis problemas con mujeres. | I tell him all my girl problems. |
La joven me platico que fue herida por una bala a la edad de diez años. | The young mother spoke to me about being shot at the age of ten. |
Te lo platico luego. | I'll... I'll tell you later. |
