Cuando se trata de platicar con alguien | When it comes to having someone to talk to |
Digo, ¿no puedes entretenerte un poco, platicar con gente y tener un poco de diversión? | I mean, can't you amuse yourself a bit, meet people and have a little fun? |
Empezamos a platicar con una pareja sentada junto a nosotros. Obviamente no éramos de Marfa. | It didn't take long for us to catch the attention of the couple sitting next to us. |
Ya sabes, para que puedas platicar con un amigo. | You know, so you can chat with a friend. |
Bueno, fue un placer platicar con usted, Sr. Willowby. | Well, it was nice chatting with you, Mr. Willowby. |
Siempre me gusta platicar con mis sobrinos y escuchar sus historias. | I always like talking to my nephews and hear their stories. |
Su marido quizás quiera platicar con uno de ellos. | Your husband may be willing to talk to one of them. |
Varios grupos pararon para platicar con sus amigos y conocidos. | Many stopped to talk with friends and acquaintances. |
¿Quieres que encuentre a ese tipo y platicar con él? | You want me to find this guy and have a chat with him? |
Sugiera que puedan llamar durante el día para platicar con su hijo. | Suggest that they may call during the day to speak with their child. |
