Earthquakes happen as large blocks of the Earth's crust move suddenly past one another because of the force of plate tectonics. | Los terremotos ocurren cuando grandes bloques de la corteza de la Tierra se mueven repentinamente debido la fuerza de la tectónica de placas. |
It is thought that the plate tectonics of the area are adding to the height and moving the summit northeastwards. | El monte Everest todavía se está elevando y moviéndose hacia el noreste, motivado por la tectónica de placas de la zona del sur de Asia. |
The reason there is a billion-year gap in our geological understanding is because of plate tectonics, The crust of the Earth has been recycled. | La razón de esta brecha de mil millones según nuestra comprensión geológica es a causa de la tectónica de placas La corteza de la Tierra se ha reciclado. |
As it has turned out, the modern theory of plate tectonics makes sense out of such a large and diverse array of phenomena related to the earth's surface that it now serves as a unifying principle in geology. | En su forma actual, la teoría moderna de la tectónica encuentra sentido para una gran cantidad de fenómenos de la superficie terrestre, lo cual constituye el principio unificador de la geología actual. |
In a clear and concise style, the authors guide their readers from the basics of plate tectonics theory to the object of their research, focusing on its implications for Earth's history and on the new questions raised by this breakthrough. | Con un estilo claro y conciso, los autores guían a los lectores desde la teoría básica sobre la tectónica de placas hasta su investigación, centrándose en sus implicaciones para la historia de la Tierra y en las nuevas preguntas planteadas por su descubrimiento. |
This is called Plate Tectonics. | Esto es lo que se llama tectónica de placas. |
Ah, plate tectonics, it's been 70 million years. | Ah, placas tectónicas, han sido casi 70 millones de años. |
This type of mantle flow produces plate tectonics on Earth. | Este tipo de flujo produce la tectónica de placas en la Tierra. |
Hey, why don't we do a whole thing on plate tectonics? | ¿Por qué no hacemos algo con las placas tectónicas? |
Published before the theory of plate tectonics. | Fue publicado antes de la teoría de las placas tectónicas. |
