Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estaremos encantados de solucionar aquellas cuestiones que se te planteen.
We will be happy to solve those questions that arise.
Dejemos abierta la puerta para que planteen sus inquietudes.
Let's keep the door open for them to raise their concerns.
Por favor planteen esta pregunta a su congresista.
Please raise this question with your congressman.
En principio, no creo que planteen ningún problema.
In principle, I do not believe they create any problems.
Sé que no quieres que se planteen ese tipo de preguntas.
I know you don't want those kind of questions raised.
Señorías, por favor, planteen verdaderas cuestiones de orden.
Ladies and gentlemen, please only raise genuine points of order.
Finalmente, se indican las cuestiones particulares que es posible que planteen dificultades.
Finally, it identifies particular issues which are likely to pose difficulties.
Ya llegaremos a eso. Primero, permita que otros planteen sus preguntas.
We will come to that. First, let the others ask their questions.
Conviene saber que Redemptoris Missio reconoce que se planteen estas preguntas.
It is good to know that Redemptoris Missio recognizes that these questions arise.
Es comprensible que las negociaciones de adhesión planteen muchas preguntas e incluso dudas.
It is understandable that membership negotiations should raise many questions and even doubts.
Palabra del día
el adorno