Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The lateral muscles are mainly subversives of the foot, but also help plantar flexion.
Los músculos laterales son principalmente subversivos del pie, pero también ayudan a la flexión plantar.
Do plantar flexion.
Realiza una flexión plantar.
This is a result of the flexing of your calf muscle (or plantar flexion) as you run.
Esto es el resultado de la flexión del músculo de la pantorrilla (o flexión plantar) mientras corre.
Adjustable crisscross straps increase foot plantar flexion to shorten the achilles tendon and relieve ankle pain.
Las correas entrecruzadas ajustables aumentan la flexión plantar del pie para acortar el tendón de Aquiles y aliviar el dolor de tobillo.
The main function of the Achilles tendon is to bend your foot downwards at the ankle (plantar flexion).
La principal función de este tendón es doblar el pie hacia abajo, con el movimiento desde el tobillo (flexión plantar).
Effects: Ankle Foot Boxia® device raises the forefoot, allowing it plantar flexion at heel support immediately after take-off phase.
Efectos:El Dispositivo antiequino Boxia® eleva el antepié, permitiéndola flexión plantar en el apoyo del talón, inmediatamente después de la fase de despegue.
The normal ankle has the ability to move the foot, from the neutral right-angle position to approximately 45 degrees of plantar flexion and to approximately 20 degrees of dorsiflexion.
El tobillo normal tiene la capacidad de mover los pies, de la posición neutra en ángulo recto a unos 45 grados de flexión plantar y aproximadamente 20 grados de flexión dorsal.
Thanks to its design allows for elasticity Achilles level allowing a plantar flexion, dorsal while driving, avoiding foot drop, especially in the swing phase, keeping the foot at 90 degrees.
Gracias a su diseño permite una elasticidad a nivel del tendón de Aquiles permitiendo unos movimientos de flexión plantar, dorsal durante la marcha, evitando la caída del pie, especialmente en la fase de balanceo, manteniendo el pie a 90º.
Palabra del día
el abrigo