Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una planta general sencilla del sitio puede mostrar el acceso y el paisajismo sugerido para los jardines circundantes. | A simple site plan can show means of approach and any suggested landscape features for surrounding gardens. |
Por otra parte, la reducción de los cursos teóricos, aplicación de los métodos de laboratorio y de investigación dañada planta general y teórica de los licenciados. | On the other hand, reduction of the theoretical courses, implementation of the laboratory and research methods damaged general and theoretical ground of the graduates. |
La Planta está ubicada en las cercanías del propanoducto que une Planta Dock Sud con Planta General Belgrano, ambas de YPF. | The plant is located near the propane pipeline linking Dock Sud Plant and General Belgrano Plant, both belonging to YPF. |
Contiene planta general;cortes; distribución;cuadro de acabados de cada área;como puertas y ventanas; etc. | Contains general plant, cuts; distribution, table of finishes of each area, such as doors and windows; etc. |
Una figura pura, el cuadrado, añadida a sí misma las veces precisas, tres, compone la planta general. | A pure figure, the square, added to yes same the precise times, three, composes the general plant. |
La planta general se estructura con dos cuerpos horizontales que discurren casi en paralelo a ambos lados de un gran patio. | The main floor is structured horizontally in two sections that run almost parallel to both sides of a large courtyard. |
Diseño estructural de puente; incluye: calculo de materiales;mecánica de suelos; croquis de sub - rasante;seccion transversal;planta general; alineamiento horizontal. | Structural bridge design; includes: calculation of materials, soil mechanics; sketch of sub - grade; cross section; general plan; horizontal alignment. |
Es obvio que diferentes sistemas implican diferentes modos de instalación, lo que dificulta establecer la disposición de la planta general y el programa lógico de la máquina. | It 'obvious that different systems involving different installation modes complicating the general plant and the machine logic program. |
Anteproyecto e ilustraciones de la planta general, perspectivas (portal de ingreso, sala de exhibiciones de fauna en extinción y torre mirador) y de secciones del proyecto. | Preliminary plans and drawings for the entranceway, exhibition hall for endangered fauna, lookout tower, and more. |
Juan Bautista de Toledo inicia las obras en 1563, a él se deben la planta general del edificio, la fachada meridional y el Patio de los Evangelistas. | Juan Bautista de Toledo started the construction in 1563. He built the general floor of the building, the Southern façade and the Patio de los Evangelistas (Courtyard of Evangelists). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
