Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluye el diseño de planos constructivos, audiovisuales, metalistería, carpintería y pintura.
It includes building design, audiovisual planes, metalwork, carpentry and painting.
Comprobar y aprobar los planos constructivos de los contratistas.
Review and approve contractors' drawings.
El equipo produjo también planos constructivos coordinados para los equipos de construcción directamente a partir de los modelos 3D correspondientes.
The team also produced highly coordinated shop drawings for the construction teams directly from the linked 3D models.
Realización de planos constructivos, control y distribución de la documentación.
Preparation of construction drawings, control and distribution of documentation.
Diseño de una nueva distribución de interiores + desarrollo de los planos constructivos.
Design of a completely new interior layout + producing all the construction drawings.
Elaboramos sus planos constructivos, trámite de permisos, presupuestos bancarios, y construcción del proyecto.
We elaborate your construction plans, assist with the building permit process, bank budgets and project construction.
Diseño, en colaboración con el astillero, de todos los nuevos sistemas + desarrollo de los planos constructivos.
Design, in collaboration with the yard, of all new systems + producing all the construction drawings.
Una vez finalizado este estudio se procederá con los planos constructivos y finalmente con la construcción del edificio.
Once this study is completed, the construction plans and finally the construction of the building will proceed.
Torres autosoportada 42 m instalada en una base de hormigón armado - contiene planos constructivos con detalles y especificaciones tecnicas.
Self-supporting towers 42 m installed in a reinforced concrete base - contains construction plans with details and technical specifications.
Diseño, en colaboración con el astillero, de una nueva distribución de sala de máquinas + desarrollo de los planos constructivos.
Design, in collaboration with the yard, of a new engine room arrangement+ producing all the construction drawings.
Palabra del día
el arroyo