Planked | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Natural elegance is the main feature of this beautifully planked decor.	La elegancia natural es la característica principal de este bonito motivo entablado.
They must be planked solid, without openings or gaps.	Tienen que estar los tablones pegados juntos, sin aberturas o rendijas.
Working platforms/decks must be planked close to the guardrails.	Las plataformas y entarimados de trabajo tienen que estar entablados cercano a las barandas.
We like the planked fish.	Nos gusta el pescado tablones.
Hull: Honduran mahogany planked, epoxy-treated steel ribs. Fiberglass coating.	Estructura: Armazón en acero con casco de caoba de Honduras, con tratamiento epoxi.
People taking pictures of themselves in a planked position and putting the photos on the Internet.	Las personas que toman fotos de ellos mismos en una posición tablones y poner las fotos en Internet.
Platforms must be planked solid (without gaps) and cover the entire space between scaffold uprights.	Las plataformas deben ser de entablados sólidos (sin separaciones) y cubrir todo el espacio entre los montantes de los andamios.
Today, the preserved part represents a spectacular gallery whose walls and vault were made in opus caementicium or Roman concrete, planked in wood.	En la actualidad, la parte conservada constituye una espectacular galería cuyas paredes y bóveda se fabricaron en opus caementicium u hormigón romano, encofrado en madera.
Given that apple trees never grow very large, bulthaup uses their precious wood in bands that create a planked effect with warm, contrasting colors.	Al tratarse de un árbol que nunca alcanza grandes dimensiones, bulthaup utiliza la preciada madera del manzano en bandas que crean un efecto tablero con un cálido contraste de colores.
Triangular beaming can do nothing more than make this legislative contradiction visible, maybe out of shame they are hidden above ceilings that are planked, papered and painted weightless.	Los envigados triangulados no pueden más que hacer visible esa contradicción legislativa, acaso por vergüenza se ocultan por encima de unos cielos entablados y luego empapelados y pintados ingrávidos.