Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If colleagues want to place something on the record, they can always do so in writing during the course of the voting procedure.
Si sus Señorías desean que conste en acta algún asunto, siempre pueden hacerlo por escrito durante el procedimiento de votación.
Efforts to suppress the latter should focus on dissuading potential terrorists from choosing terrorism in the first placesomething already discussed in a previous section of this report.
Los esfuerzos por suprimir esta última modalidad deberían centrarse en disuadir a los posibles terroristas de dedicarse al terrorismo en primer lugar, medida que ya se ha tratado anteriormente en el presente informe.
What happens if you place something in the wrong box by mistake?
¿Qué pasa si coloca algo en el buzón equivocado por error?
Freddie, I want you to place something in the future for yourself.
Freddie, quiero que pongas algo para ti mismo en el futuro.
Isn't this place something, Sam?
¿No es este lugar algo, Sam?
Put = to place something somewhere.
Put = colocar algo en algún lugar.
With economy you may place something at interest.
Obrando con economía puede invertir algo que le reporte interés.
But a great place something over rated!
Pero un gran lugar algo sobrevalorado!
Immediately after crossing a tranquera we enter to a place something confused, where several chopped they cross.
Inmediatamente luego de cruzar una tranquera entramos a un sitio algo confuso, donde varias picadas se cruzan.
It is a good habit to place something on the head when serving the Eternal.
E s una buena costumbre colocar algo sobre la cabeza a la hora de servir al Eterno.
Palabra del día
el dormilón