Pisciculture | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The ponds were built in the 15th as pisciculture century.	Los estanques fueron construidos como la cría de peces en el siglo 15.
These regions are highly producers in the livestock sector, mechanized farming, horticulture and pisciculture.	Estas regiones son altamente productores en el sector ganadero, agricultura mecanizada, horticultura y piscicultura.
Are you an enthusiast of pisciculture?	¿Es usted un entusiasta de la piscicultura?
The river could also be used to generate own electricity or for a pisciculture.	Se podría aprovechar el rio también para piscicultura o la generación de corriente.
Currently a salinicultura, pisciculture, agriculture and fishing divide among themselves the essence of exploitation of natural resources.	Actualmente a salinicultura, piscicultura, la agricultura y la pesca se dividen entre sí la esencia de la explotación de los recursos naturales.
About a third of the employed population is engaged in fishing and pisciculture, while another third is engaged in farming.	Aproximadamente un tercio de la población ocupada se dedica a la pesca y la piscicultura, mientras que otro tercio se dedica a la agricultura.
The domain has been self sufficient during long time thanks to the products of the the farms and mainly thanks to the pisciculture in successive ponds feed by numerous sources.	El dominio vivió mucho tiempo en autarquía gracias a la ganadería, la caza y sobre todo la piscicultura en los estanques sucesivos alimentados por numerosas fuentes.
In order to investigate the addition of salmon sludge to soils, sediment samples from a pisciculture and a lake were applied to a degraded in the soil southern Chilean Patagonia.	Para investigar la adición de lodos residuales de salmonicultura en suelos, muestras de sedimentos obtenidos de piscicultura y de lago fueron aplicadas a un suelo patagónico degradado del sur de Chile.
Any training courses completed at a general agricultural college and/or an institution specialising in certain subjects (including horticulture, viticulture, sylviculture, pisciculture, veterinary science, agricultural technology and associated subjects).	Todo ciclo de formación concluido en una escuela básica de agronomía o en un centro en el que se imparta una formación limitada a determinadas materias (como horticultura, viticultura, silvicultura, piscicultura, veterinaria, tecnología agrícola y disciplinas análogas).
With regard to pisciculture and commercial fishing, two national fish hatcheries are being restored and local fish supplies, which have doubled since last year, are expected to return to the 1998 level by mid-2002.	En cuanto a la piscicultura y la pesca comercial, se están restaurando dos criaderos nacionales de peces y se espera que para mediados de 2002 el abastecimiento de pescado local, que se ha duplicado desde el año último, vuelva a los niveles de 1998.