Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I have set a pirogue, and now I need your help.
He conseguido una piragua, y ahora necesito su ayuda.
Start with a revitalizing citrus bath in a traditional pirogue.
Comience con un revitalizante baño en cítricos dentro de una piragua tradicional.
Up the Kongony river in a pirogue that barely holds two people.
Subiendo por el río Kongony en una piragua donde apenas caben dos personas.
We waded across some creeks and finally did the last part in a pirogue.
Nosotros vadeamos por algunos riachuelos y finalmente hicimos la última parte en piragua.
Don't worry, Tarao will take care of the pirogue.
¿Cain y yo? No te preocupes, Tarao tendrá cuidado con la piragua.
The nautical buffs will be able to go on an adventure in a pirogue or a paddle.
Los que prefieran las actividades náuticas se sentirán mas inclinados a probar la piragua o el remo.
He inspected the fishing boat through the ship's binoculars with concern. It was an old pirogue.
Con los prismáticos examinó atentamente la embarcación, que resultó ser una vieja piragua, no un barco a motor.
The first part of this journey was easy, or at least not tiring, since it was done by pirogue up the Kongony River.
La primera parte de este viaje fue fácil, o al menos no fue agotadora, ya que lo hicimos en piraguas por el río Kongony.
This small fisher village is renowned for its fresh seafood and their tours of pirogue in the mangroves at the end of the beach.
Este pequeño pueblo de pescadores se reconoce por sus deliciosos mariscos y sus excursiones de piragua en los manglares hacia el final de la playa.
You can reach Ile aux Cerfs in a variety of boats: speedboat, pirogue, glass bottom boat, catamaran and even a pirate ship!
Puedes llegar a Ile aux Cerfs en distintos tipos de embarcaciones: lanchas motoras, piraguas, embarcaciones con fondo de cristal, catamaranes e incluso en barco pirata.
Palabra del día
el portero