Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un auténtico resort pirenaico con acceso al complejo de Saint-Lary-Soulan.
An authentic village in the Pyrenees with access to the Saint-Lary-Soulan ski area.
Colores vivos y fragancias se mezclan con las tonalidades del acento pirenaico.
Livy colours and scents are melted with the keys of the Pyrenees accent.
Entorno: pueblo de 380 habitantes, de ambiente pirenaico y capital del valle de Salazar.
Entorno: localidad de 380 habitantes, de ambiente pirenaico y capital del valle de Salazar.
En definitiva, un conjunto de maravillas que ayudan a incrementar la magia de este paisaje pirenaico.
Basically, a series of marvels that help to enhance the magic of this Pyrenean landscape.
Paralelamente, podrás contemplar el paisaje pirenaico que rodea la estación, en total armonía con la naturaleza.
Similarly, you can contemplate the Pyrenean landscape surrounding the resort, in total harmony with nature.
La Llagonne es un pueblo pirenaico encantador y auténtico, que goza de una ubicación excepcionalmente soleada.
La Llagonne is a charming and authentic Pyrenean village in an exceptionally sunny position.
Estos apartamentos están situados en El Pueyo de Araguás, un tranquilo pueblo pirenaico a 5 km de Ainsa.
These apartments are in El Pueyo de Araguas, a tranquil Pyrenees village, 5 km from Ainsa.
El Cal Peret está situado en el pueblo pirenaico de Bellestar, a 10 minutos en coche de La Seu d'Urgell.
Cal Peret is located in the Pyrenean town of Bellestar, 10 minutes' drive from La Seu d'Urgell.
Una vez allí toma el eje pirenaico / N-260 y C-13 hacia LV-5004 y continúa por aquí hasta tu destino.
Once there, take the Pyrenean axis / N-260 and C-13 towards LV-5004 and continue through here until your destination.
El pirenaico río Salazar describe tres curvas de norte a sur y después enfila hacia el oeste/suroeste.
The Pyrenean river Salazar describes three curves from North to South and then meanders off towards the west and south-west.
Palabra del día
el inframundo