piping
- Diccionario
piping(
pay
-
pihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (plomería)
a. las tuberías (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The piping is so rusted out in this building it's a wonder they aren't leaking anywhere.Las tuberías de este edificio están tan oxidadas que es un milagro que no estén goteando por todas partes.
b. las cañerías (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The piping has to be run through an insulated area so it doesn't get too cold.Las cañerías tienen que pasar por un área aislada para que no se enfríen demasiado.
2. (costura)
a. el ribete (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The piping around the neck of the dress is lovely.El ribete que rodea el escote del vestido es precioso.
b. el cordoncillo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The piping on this top was hand stitched.El cordoncillo de esta blusa fue cosido a mano.
3. (sonido)
a. el trinar (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We awoke to the sound of the piping of birds outside.Nos despertó el sonido del trinar de los pájaros afuera.
4. (música)
a. la música de las gaitas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Everyone could hear the piping that afternoon.Todos oyeron la música de las gaitas aquella tarde.
5. (culinario)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
The pastry chef realized that the consistency of the piping was too runny.La pastelera se dio cuenta de que la textura del glaseado era demasiado líquida.
The piping on the cake was in the shape of a starLa decoración del pastel tenía forma de estrella.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. agudo
Suddenly we realized that the piping sound we were hearing was a mouse!De repente, nos dimos cuenta de que el sonido agudo que oíamos era un ratón.
a. bien caliente
Don't touch those cookies. They just came out of the oven, and the pan is piping.No toques esas galletas, acaban de salir del horno y la bandeja está bien caliente.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce piping usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
