Pipeline | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nuestro pipeline es algo más que una lista de moléculas en desarrollo.	Our pipeline is more than a list of medicines in development.
Gestión de oportunidades y canales (pipeline)	Management of opportunities and channels (pipeline)
Destacó que el 80% de su pipeline actual se refiere a contratos de gestión.	He pointed out that 80% of its current pipeline refers to management contracts.
Ahora proporciona seguridad integrada como código directamente desde el pipeline CI/CD de T-Systems.	It now provides integrated security as a code straight from T-Systems CI/CD pipeline.
Ya preparó un pipeline preliminar con compañías de la región, pero es cauto.	He has already prepared a preliminary pipeline with companies in the region, but he is cautious.
Todos los formularios pasan por el mismo pipeline.	All forms use the same pipeline.
La priorización del pipeline de productos que tenemos.	Prioritizing our pipeline of products.
El seguimiento de su pipeline de oportunidades con la vista kanban revolucionario en unos sencillos pasos.	Track your opportunities pipeline with the revolutionary kanban view in a few simple steps.
La 'pipeline' está instalada en la máquina 'cela', en la sala de control del TCS.	The pipeline is installed in the PC 'cela', at the TCS control room.
Esta cuestión se trata en gran medida en los procesadores modernos por los cachés y las arquitecturas pipeline (ver abajo).	This issue is largely addressed in modern processors by caches and pipeline architectures (see below).